Пословицы 2
A bad compromise is better than a good lawsuit 4.
Beauty is but skin-deep.
Before one can say Jack Robinson.
Beggars cannot be choosers.
Behind every great man there’s a great woman.
Be slow to promise and quick to perform.
Better an egg today than a hen tomorrow.
Better an open enemy than a false friend.
Better safe than sorry.
Between the devil and the blue sea.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Birds of a feather 4 flock 4 together.
Boys will be boys.
Break a leg.
A burden of one's own choice is not felt.
A burnt child dreads the fire.
Какой-нибудь плохой компромисс есть лучше, чем любая хорошая тяжба.
Красота есть только (на) кожи глубину (поверхностная).
Прежде (чем) кто-то может сказать «Джек Робинсон».
Попрошайки-с не могут быть выбирающими-с.
Позади каждого великого мужчины там есть какая-нибудь великая женщина.
Будь медленным обещать, и быстрым исполнять.
Лучше одно яйцо сегодня, чем какая-либо курица завтра.
Лучше любой открытый враг, чем какой-нибудь фальшивый друг.
Лучше (быть) осторожным, чем сожалеющим.
Между тем дьяволом и тем открытым морем.
Одна птица в вашей руке есть сто́ящая двух в том кусте.
Птицы-с одного оперения собираются вместе.
Мальчишки-с будут мальчишками.
Сломай ногу (чтоб тебе сломать ногу).
Любой груз, его-с собственного выбора не есть чувствуемый.
Любое обжегшееся дитя боится-с того огня.
A bad compromise is better than a good lawsuit 4.
Beauty is but skin-deep.
Before one can say Jack Robinson.
Beggars cannot be choosers.
Behind every great man there’s a great woman.
Be slow to promise and quick to perform.
Better an egg today than a hen tomorrow.
Better an open enemy than a false friend .
Better safe than sorry .
Between the devil and the blue sea.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Birds of a feather 4 flock 4 together.
Boys will be boys.
Break a leg.
A burden of one's own choice is not felt.
A burnt child dreads the fire.
