Материалы сайта
Материалы сайта включают разнообразные тексты и аудиофайлы для правильного чтения, прослушивания и повторения за диктором с возможностью записи на диктофон. В полном объёме материалы, включая систему запоминания фраз, доступны только зарегистрированным пользователям через личный кабинет. Щелчок по кнопке RE в любом окне выведет вас на главную страницу сайта.
Табл. 1
Формы английских сказуемых
|
|
Конструкции Indefinite действие-факт или регулярное |
Конструкции Perfect завершенное действие, аналог глаголов совершенного вида |
Конструкции Continuous действие-процесс, русские аналоги: бегу (от бегаю), плыву (от плаваю) |
Формы вспомогательных и смысловых глаголов
|
|
P r e s e n t |
I/we/you/they show a film. Я/мы/вы/они показывают фильм. He/she/it/father shows a film. Он/отец/она показывает-с фильм. |
I/we/you/they have He/she/it/father has shown a film today. Я/мы/вы… имеем показанным фильм сегодня. |
I am He/she/father is We/you/they are showing a film from 2. Я/мы/вы… есть показывающие с 2-х. |
Инфинитив to show = показывать be, have, will, shall,
1 форма (наст. время ) show = показыва/ю/ешь/ет… am, is, are, have, has
2 форма (прошедшее время) showed = показыва/л/ла/ли was, were, had
3 форма (страдательное причастие прош. времени) shown = показанн/ый/ая/ые…
Инговая форма (действительное причастие настоящего времени) showing = показыва/ющий/щая… |
|
P a s t
|
I/we/you/they/he/she/it/father showed a film yesterday. Я/вы… показывали фильм вчера.
|
I/we/you/they/it/ he/she/father had shown a film when mother came. Я/мы… имели показанным фильм, когда мама пришла.
|
I/he/she/ it/father was We/you/they were showing a film from 2. Я/мы… был/были показывающими фильм с 2-х. |
|
|
F u t u r e |
I/we will/shall show a film. He/she/it/father/you/they will show a film. Я/мы/вы/он/ она/отец будет показывать фильм. |
I/we will/shall have you/they/he/she/it/father will have shown a film before dinner. Я/мы…будем иметь показанным фильм перед обедом. |
I/we will/shall be you/they/he/it/she/father will be showing a film all day tomorrow. Я/мы… будем показывающими фильм весь день завтра. |
Работа с материалами сайта имеет некоторые преимущества даже по сравнению с уроками у репетиторов, в частности по количеству возможных повторений и удобству преодоления трудных мест, свободе и разнообразию выбора тематики и организации учебных занятий. К тому же, главную трудность в изучении языка: формирование арсенала рабочих слов и фраз, по любому вам предстоит преодолеть самостоятельно. Сайт в этом деле будет верным помощником.
Многое, конечно, зависит от уровня притязаний. Знание языка на бытовом уровне (умение объясниться в кафе, магазине, гостинице и понимать, что вам отвечают) требует определённой языковой раскованности и в меньшей степени завязано на объём словарного запаса. Но учить для этого надо не описания экскурсий по Лондону, а конкретные речевые обороты клиентов, продавцов и сотрудников различных учреждений.
Частично их можно почерпнуть из диалогов, представленных на сайте. Недостающее найдёте в разговорниках, в том числе имеющихся в сети, или составите самостоятельно с помощью переводчиков Google и Yandex. Выбранные для заучивания фразы вы можете также включать в систему повторений сайта, введя их с клавиатуры или копированием. Остальное – дело системы. Она будет ненавязчиво напоминать вам о них до полного усвоения.
Если ваши планы более амбициозны, типа получать информацию или образование на английском, тут без больших объёмов чтения не обойтись, и успех, прежде всего, зависит от вашей заинтересованности в читаемом. Первичные навыки не проблема получить на материалах сайта. А далее всё, что хотите, можно найти электронном виде или твёрдой копии. Никогда для изучения языков не было столь благоприятных условий, как теперь, благодаря современной технике.
Копируйте или сканируйте интересующие вас тексты, загружайте их в установленный на вашем компьютере Word. Подключите к нему электронный словарь, чтобы словарные статьи вызывались одним щелчком мышки. Произношение незнакомых слов отображайте прямо здесь же в тексте методом «Английский без транскрипций». Для этого на верхней панели Ворда установите нужные инструменты: D, A, K, Ч, Ж, abc. Значения новых слов вписывайте тоже прямо в читаемый текст, например, в скобках.
Для закрепления навыков чтения, да и вновь обретаемых знаний, полезно иногда повторять проработанные таким образом материалы или хотя бы те места, где пришлось обращаться к словарям (тоже проговаривая вслух). Фрагменты, представляющие наибольший интерес, могут также быть включены в систему заучивания фраз. Контролируйте сложность выбираемых текстов. Встречаются ведь такие, что и с электронным словарём не всегда разберёшься. Желательно начинать с книг, которые вы имеете или уже читали в переводе. Не забывайте про рунглиш.
Разговорные навыки можно тренировать, выступая одним из партнёров в диалогах сайта. Для этого при воспроизведении диалога нужно в соответствующих местах приглушать звук проигрывателя, вставляя реплики в собственном исполнении. Делать это можно с записью на диктофон для последующего сравнения с эталоном. Слушать себя при этом лучше через наушники. Восприятие внутренним слухом склонно завышать оценку качества собственного произношения.
Необходимый минимум познаний грамматики и фонетики можно за пару недель получить из приводимых здесь коротких статей и предоставляемого для скачивания самоучителя «Английский без транскрипций». А дальше всё в ваших руках: ЧТЕНИЕ, СЛУШАНИЕ, ПОВТОРЕНИЕ, ЗАПОМИНАНИЕ.




